Dies ist out-of-the-box nicht möglich, da TYPO3 zu einer ungültigen URL nicht die Sprach-ID (den Sprachparameter L) geliefert bekommt und die URL auch nicht über realurl aufgelöst werden kann, da keine entsprechende Seite im System existiert. „TYPO3: Mehrsprachige 404 Fehlerseite bei realurl“ weiterlesen